I have written four posts, one already submitted, in Hacker Noon, which I consider to be my favorite publishing site. All my posts are original deep learning tutorials in Spanish. As a Mexican, I have a strong interest to extend the knowledge of deep learning to Spanish speakers. However, it is not clear if Hacker Noon will publish material that is not in English.
Most Latin American countries have a low English proficiency and they are turning to Spanish-speaking educational platforms like Platzi. In other words, to democratize technological knowledge it is relevant to publish in Spanish.
Will Hacker Noon publish in Spanish? I volunteer myself to be in the editorial team in Spanish. Here is my linkedin.